SIEPI... Dovrei sapere che cosa richiedi alle siepi che vuoi impiantare.
Protezione assoluta dagli sguardi dei vicini? Semplice mascheratura delle retidapollo? Le vuoi alte quanto? Vuoi fare un giardino formale, con siepi squadrate e sempre perfettamente in ordine?
Tieni presente che una siepe troppo alta (diciamo 2 m. contro gli sguardi dei vicini) toglie il sole alle piante che poi vorrai mettere nel tuo 5,6x5,6 e ti soffoca l'ambiente facendolo diventare una specie di scatoletta. Io non supererei il metro e venti, dato che immagino che le reti siano alte come il muro. Anche perché all'altezza corrisponderà poi in proporzione un certo spessore...
Il Bosso (Buxus pumila )-dal buon profumo dopo una pioggia- è lento, sì, e se non lo tieni squadrato a forbicioni perde la sua bellezza principale e tende a sfoltirsi.
L'Alloro (Laurus nobilis) è un ottimo cespuglione che può arrivare anche a 5 metri di altezza, sopporta potature di contenimento anche drastiche, che ti permetterebbero di farlo venire bello fitto, ma è un po' tetro per farne tutti e due i lati! E poi tende ad espandersi in spessore: e che ne resta del tuo spazio?
Meglio del Bosso credo sarebbe il Tasso nano (Taxus baccata "nana"), che puoi sforbiciare a piacere, se sai scolpire, oppure limitarti a mantenerlo all'altezza che vuoi e nello spessore che desideri. Anche questo come l'Alloro è molto scuro, quasi nero.
Hai preso in considerazione la possibilità di mettere dei rampicanti? Non faranno forse uno schermo fittissimo, ma in compenso non prendono un forte spessore e ti danno fiori e colori che non guastano certo, in uno spazio ridotto.
Il Caprifoglio (Lonicera caprifolium), per esempio, che fa bei fiori profumati. E poi potresti mettergli al piede, in un punto, un paio di cespugli di Lonicera fragrantissima (non rampicante) che ti prolungherebbe il periodo di fioritura, e, come dice il nome, è profumatissima.
Oppure il Rincospermo (Rhincospermum jasminoides) simile in tutto ad un gelsomino, ma rustico e impavido contro le brinate, la Clematis, una Rosa "Cecile Brunner", deliziosa con fioritura continua in un magnifico rosa tenero (e i boccioli sono delle perfette miniature di rose, lunghi non più di due cm.). E poi l'Actinidia kolomikta che è una cugina del kiwi, ma con le foglie verde/bianco/rosa per tutto l'anno ...
Pensaci bene. Io rinuncerei alla siepe fittissima - che tanto no potresti fare alta a sufficienza - e sceglierei due bei rampicanti: uno per lato, differenti tra loro. Poi, se il vicino è d'accordo, puoi un giorno mandare su per la rete un bell'arco alto circa 250 cm e farci arrampicare su la Cecile Brunner. O la Clematis.
Eviterei comunque il Glicine, se ci tieni all'integrità delle tue reti.
Invece per il muretto, se vuoi ricoprirlo, scegli una Hidrangea petiolaris (Ortensia rampicante) che fa un grande sviluppo e fiorisce in bianco abbondantemente.

Chiudo. Se la risposta non ti soddisfa, chiariscimi meglio quel che vuoi dalla siepe, così vediamo di aggiustare il tiro... :@))