Caro Pino, conosco bene la violenza del vento nelle tue zone, avendo abitato per qualche anno ad Alife e a Piedimonte Matese. Capace di buttare all'aria graticciati e barriere frangivento, specie ad un settimo piano!
Temo che in quelle condizioni non ci siano molte possibilità di fare fruttificare il limone e l'arancio. Prova comunque di proteggerli costruendo una barriera frangivento come quella il cui disegno sta allegato all'articolo "Terrazzo senza sole" nell'Archivio del sito. Ma fa' in modo che abbiano il massimo di sole possibile!
Quanto alle piante che resistono al vento di quella zona, l'unica è che tu ti guardi un po' intorno: quali piante ci sono nei terrazzi dei vicini? Poi eventualmente rivolgiti a qualche buon vivaista, esperto della zona, per farti consigliare. Quando io abitavo lì utilizzavo per i miei balconi piante succulente a sviluppo basso e moltissime piante per giardino roccioso.
Ciao.